Kuran Meali Oku ve karşılaştır
Sureler Cüzler Arama Yap

86 Târık Suresi

Mekki • 17 Ayet
سُورَةُ الطّارق 
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
وَالسَّمَٓاءِ وَالطَّارِقِۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Göğe ve târıka andolsun.
2
وَمَٓا اَدْرٰيكَ مَا الطَّارِقُۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Târıkın ne olduğunu sen ne bileceksin?
3
اَلنَّجْمُ الثَّاقِبُۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

O, (ışığıyla karanlığı) delen yıldızdır.
4
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Hiçbir kimse yoktur ki, üzerinde koruyucu bulunmasın.[577]
5
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Öyleyse insan neden yaratıldığına bir baksın.
6
خُلِقَ مِنْ مَٓاءٍ دَافِقٍۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Fışkırıp çıkan bir sudan yaratıldı.
7
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Bu su, bel ile kaburga kemikleri arasından çıkar.
8
اِنَّهُ عَلٰى رَجْعِه۪ لَقَادِرٌۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Şüphesiz Allah’ın onu, öldükten sonra tekrar diriltmeye de gücü yeter.
9
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَٓائِرُۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Bütün sırların yoklanacağı günü hatırla!
10
فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

(O gün) artık insan için ne bir kuvvet vardır, ne de bir yardımcı.
11
وَالسَّمَٓاءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Yağmurlu göğe andolsun,
12
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Yarık yarık çatlamış yere andolsun.
13
اِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Şüphesiz o Kur’an, hak ile batılı ayırd eden bir sözdür.
14
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِۜ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

O, boş bir söz değildir.
15
اِنَّهُمْ يَك۪يدُونَ كَيْدًاۙ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Şüphesiz onlar bir tuzak kurarlar,
16
وَاَك۪يدُ كَيْدًاۚ

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Ben de bir tuzak kurarım.[578]
17
فَمَهِّلِ الْكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Artık sen inkârcılara mühlet ver; onlara biraz zaman tanı!

Târık Suresi Hakkında ve Okunuşu

Târık Suresi oku ve mealini incele. Kur'an-ı Kerim'in önemli surelerinden biri olan Târık Suresi'nin Arapça okunuşu ile Diyanet ve saygın İslam alimlerinin Türkçe mealleri bu sayfada yer almaktadır. Târık Suresi dinle seçeneğiyle ayetleri sesli olarak dinleyebilir, telaffuzunuzu geliştirebilirsiniz.

Toplam 17 ayetten oluşan bu sure, okuyanlara derin manevi feyizler sunar. Târık Suresi fazileti, tefsiri ve anlamı hakkında daha fazla bilgi edinmek için ayetlerin detaylarına tıklayabilir, farklı çevirileri karşılaştırarak ilahi mesajları daha iyi idrak edebilirsiniz.

Platformumuzda inceleyebileceğiniz Kur'an mealleri arasında; Abdulbaki Gölpınarlı, Abdullah-Ahmet Akgül, Abdullah Parlıyan, Ahmet Tekin, Ahmet Varol, Ali Bulaç, Ali Fikri Yavuz ve Bahaeddin Sağlam gibi değerli hocalarımızın çalışmaları bulunmaktadır. Ayrıca Bayraktar Bayraklı, Besim Atalay, Cemal Külünkoğlu, Cemil Said, Diyanet İşleri, Kur'an Yolu, Diyanet Vakfı ve Elmalılı Hamdi Yazır meallerine tek tıkla ulaşabilirsiniz. Bunlara ek olarak Emrah Demiryent, Erhan Aktaş, Hasan Basri Çantay, Haydar Öztürk-Serkan Yılmaz, Hayrat Neşriyat, İhsan Aktaş, İlyas Yorulmaz, İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu, İsmail Hakkı İzmirli, İsmail Yakıt, Kadri Çelik, Mahmut Kısa ve Mahmut Özdemir çevirilerini kıyaslayabilirsiniz. Araştırmalarınızı derinleştirmek için Mehmet Çakır, Mehmet Çoban, Mehmet Okuyan, Mehmet Türk, Muhammed Esed, Mustafa Çavdar, Mustafa İslamoğlu, Orhan Kuntman, Osman Fırat, Ömer Nasuhi Bilmen, Suat Yıldırım, Süleyman Ateş, Süleyman Tevfik, Süleymaniye Vakfı, Şaban Piriş, Ümit Şimşek ve Yaşar Nuri Öztürk gibi isimlerin eserlerinden faydalanabilirsiniz. Tarihi ve evrensel kaynaklara ilgi duyanlar için Sardorxon Jahongir, Eski Anadolu Türkçesi, Satıraltı Meal (1534), Bunyadov-Memmedeliyev ile İngilizce meallerden M. Pickthall ve Yusuf Ali çevirileri de sayfamızda yer almaktadır.

Kişiselleştirme

Daha iyi bir okuma deneyimi için kendi favori yazı tiplerinizi ve mealinizi ayarlamak ister misiniz?

Geri Bildirim